y bueno....

termine las practicas... ya hice paella de despedida a las jefas y todo... jejeje

y dentro de 5 horas parto para Rosario

despues del almuerzo ke me prometio el señor kovacevich, me dispondre a pasar 16 horas en el bus hasta Salta...

de ahi a jujuy... uyuni... potosi... sucre... la paz---- titikaka---



asike me despido durante las siguientes 3 semanas del mundo civernetico... deskonektada asta nuevo aviso... ke os vaya bonito ^^

Iguazú!

Y si....

ahí estuvimos la semana pasada...

no hay palabras para describir eso...


miau miau miau

Todo rebien

Una semanita mas en Venado, y cada vez mas agusto... ^^

y kikieres ke te diga? Venado mola... jajajaja

El trabajo es kada dia mas mejor... la relacion con las jefas a mejorado mucho muchisimo y bueno, aunke la situacion de la institucion es muy prekaria, acemos lo ke podemos para llevarlo lo mejor posible... ^^

y bueno la vida social es insuperable jajaja..

el finde, nos visitaron las chicas de buenos aires. salimos al templo... con su insufrible perreo... y el sabado un asadito en el ranchito de Fede... carne jugosa... grasienta... rikiiiiiisima!!!

y despues al soñado y a Francis...

gran noche la verdad...

kasi no bebimos nada... kasi
xD
ni tekila, ni gin, ni fernet, ni cerveza ni nada... nada e!!


y el domingo a la fiesta de las colectividades a komer pantumaka y paella! ñam ñam..
con fuegos artificiales y todo... parecia donosti... kasi
xD


y asi... hoy llueve asike no podemos kurrar... asike estoy en kasita adelantando ciertas kosas de la memoria... y poniendoos al dia de mi vida...

estoy refeliz ^^

encima dentro de nada tendre dos dias de fiesta ke aprobetxare para irme a iguazu...^^


y nasty de plasty mas... ke tengo ke seguir con el trabajo...
un beso a tutos!

Cancion Para Un Niño En La Calle ..Mercedes Sosa-Calle 13

http://www.youtube.com/watch?v=apzGIJNipdY&feature=related

Semanita turistica ^^

Weno volvi de mis vacaciones ^^

ke horror...jeje

despues de dos dias de joda en Venado y un asado el domingo al medio dia.. llegaron mi sister, neritzel, yolanda y maitetxo ^^

el lunes despues de enseñarles la plaza con el venadito y almorzar partimos para rosario de paseo.

conduciendo como argentinos, adelantando 10 kamiones por la derecha y kantando el afiladooooooor... jeje

y asi... haciendo de guia por el monumento, plaza españa, gernikako emparantza etc etc

en una de estas nos dieron por detras en el auto... mi ermana takikardika, keriendo pagar los daños... jeje
pero bueno llamamos al seguro icimos el papeleo y la empresa del koxe se enkargaba de todo... eso si, mi ermana no volvio a agarrar el coxe.. pobre.. jeje

despues cenamos en el euskal etxe, ke la dueña era de Azkoitia de la familia Epe (Nerea zure amaman illoba zan esan ein zin... jeje au iluzixue ein ziuna). habia un cuadro de San Martin y todo... ^^
cene txipirones en su tinta!!ñam ñam... (no abia bakalao...:( )

el miercoles, agarrar el coxe y para buenos aires..

aki ubo de todo... maite bailando tango en caminito , negros aciendo piruetas, el matadeixe de buenos aires (aprendian a bailar tango mientras cenabamos a lo vegetariano... lindisimo), fiesta de psikologia con los brasileiros (kien me iva a decir ke bailaria cumbia con uno de ordizi.. jaja), monologos donde dimos el cante...(komo siempre), saliendo al campo del boca (con the eye of the tiger de fondo...jaja), estas acojonadas en el cementerio de la recoleta, viendo monologos ke sin ton ni son nos vimos involucradas(sin dar el kante... xD), dando paseos en barco por tigre..

todo super txatxi...

yol con sus mapas y sus preguntas... maitetxo con su facilidad pa dormir...


Eskerrik asko bixitiatik neskak!!


Y ahora de vuelta en Venado... pensando en el finde ke viene ya... jaja


ale... txau txau

Asado y joda

Ey txe como va??

aca andamos otra vez txamuxando un rato.. ^^

Despues de las rayadas de la semana pasada el viernes ni salimos de la depre ke teniamos...

pero el sabado Santi nos invito a su kasa a komer asado y salimos de fiesta con el y sus amigos...

ahí bailando cumbia, regueton y cuartetos... no se me da del todo mal e! jejeje

bebiendo fernet con coca (no penseis mal... ke aka koka es koka kola, y maiz es choclo y las lentejas son garbejas... y el agua del retrete ba al reves)


llegamos a las 8 de la mañana a kasa, aunke nos kerian llevar a comer facturas y tomar mate... no nos apuntamos... estabamos rotos de tanto meneo... xD (facturas son unos boyos ke hay aka)

y asi... hoy pedaleando a donde las asistentes sociales, por calles sin asfaltar, donde kristo perdio el taparabos y los perros hacen break dance...


ya pensando en el finde y de ke llegue mi sister a Venado Tuerto jejeje

y el viernes al templo (bolitxe time) y el sabado abra ke salir tb... nuse
:P


hasta aki el informatibo de hoy...

podeis kontarme kosas vuestras e!

ke no me kreo eso de ke no pasa nada!


beeenga txau!!

Lagunentzako emalle!

Kaixo family!



Zmz bizi gea??



Bueno hemen nere email informatibue… batzuk idatzi ein dibe aber ke es de mi vida asike danoi bialtzeyuztet ok?





Pues eso, bi egun expulsau gattube instituzixotik… oso rayaute gaude linea amarillakin baino atzo konpratako aprobetxau nun ta hobeto nao lasai jejejje



(munduko jertse polittena, munduko zapatilla latzenak ta eraztun merke bat eosinittun)



Motibos de la expulsión:



1. Por haber etxo la transferencia del telefono de linea amarilla a un celular particular



2. por no haber apuntado la misma en el kuadernos de notas



3. por haber atendido a una señora





Explicación (ke ellas no nos an dejado dar)



1. gure jefa cebona ostia Hajek astebukaera osue ostegunetik kanpun zauden. Ez diube abixau noa zijuztenik ezta zijuztenike. Interneteko kablie kendu ziguben asike ezin genun lanik ein. Astelenin ya nazkaute otzein ein giñon ta ordun enterau giñen ke estaban de viaje… y nos dijeron que hicieramos guardia (osea 4 pertsona telefono bati beire eon 6 ordun)



ze ein genun? Mobillea transferentzixe ein goizin ta etxea jun. Atsaldin berriz bueltau giñen. Total, beaxek ez bazauden ezin zeben telefonue atendiu asike obe izengo zan besten batek atenditzie telefonue ez? Nik logikue ikustet… ba ez! Expulsadas!



2. hori ein genula ez apunatzeatik… (malotiek gea e!)



3. atsaldin 7rek aldea andra bat azaldu zan instituzixun bere bilobak bere alaba jotzezula denuntziatzen ta laguntza eske. Guk andrie atendiu ein genun. Zueke ala ingo zenuten ez? Pues mal! Esan ber zako andriei ke se vaya a su puta kasa y ke me diga todo lo ke me dijo a la kara x telefono xq linea amarilla es de atención telefónica. Ridículo, lo se…



por todo eso tnemos una falta grave ze iruitzen?



Kontun artu beaxek ostegunetik azaltzeke zeudela, ostirelin en plan katxondeo txakurrei jaten ematen jardín genun… astelenin etorri zinin txakurrek dana alteraute, osea astebukaera osun jateke eon zin! Teléfonos otzein giñonin esan ziguben ke les dieramos de komer a los perros. Beaxek olako irresponsablik die ta gu lerdo ertera orreatik expulsau??

Gainea antelen atsaldin lotote daon txakurrek txiki bat arrapau zun ta ixe hil ein zun. Inconsciente eon zan, ahotik odoletan etc etc beterinaxuna jun antxintxike ta tipo orta ibili giñen, itxirebe pasa genun. Dana webona auek ez zeudelako eon ber zeben tokixen, xq eon bazin ta txakurrek ondo gobernaute bazauren ez zan olakoik apsako...



Ta ez genun transferentzixe eingo ta ez genun andrie atendiuko...





Hau txapada zarra.... no keriais informacion?? Toma informazion!



Jeje





Bueno bestela oso ondo e!



Astebukaerie rosario se salio lepo...



Turismo lepo



Ta kriiiiiston juergie... a fernet con kola..



Dexenteko pedala, inguruko danakin perreatzen jejeje (hemen regetoye o regetoye tu eliges)



Kien lo iva a decir de mi e!



Argentina oso oso oso politte da...



Penie jendie ola bizi izetie gobernante korrupto batzun kulpez...



Ta kale danak txakur kallejeros beteta daude... kriston penak pasatzettut

L



Ta holaxe... me despido, dutxau ta nere egun “librie” aprobetxatzea nue.





Posdatas!



Odri: ZORIONAK berrize!! Jeje email personalizaue neikue ez bazane...



Kadi!! ZORIONAK!! Noiz zuez frantzi alde orta?? Abixau ze lekutea esateizubenin e! Nik paris berrikusteko goo aundixe daket! Jeje



Ihintza! Kiero foto de tatu kuanto antes!!



Kuadrillako neskak! Kiero kotis! Jejeje



Xcierto! Korteta bizi al da? Beste danoatik zoze baare informaixue jaso det... korteta nuse...


10 pertsonai bakarrik idatzi al dixot emalle! nose xq asike rulau ok??



Ba ori! Muxu aundi aundi bat danoi!!!



Txau!!

Argentina!

Bueno acá vuelvo a dar la txapa..

Andamos preparando ya el viaje a Rosario del finde ke viene... y pensando lo que are en semana santa... ke será acer de guia a mi ermana and company en buenos aires y rosario jeje

y bueno x otro lado empezando a conocer la realidad Argentina.. el kurro no nos da muxo tiempo pa la vida social asike vivimos en el kurro y para el kurro... aunke estamos contentos xq la cosa esta bastante movidita y esta interesante, aunke las karas ke teniamos hoy en la revision de kasos... se ará duro. Ves cada caso que dices... y yo triste xq etxo de menos a mami¿? (jeje)


aunke no os lo kreais ando en bici de aka para alla aciendo visitas a las asistentes sociales y demas... SI yo en bici JA! (y sinkaerme...)

estoy dolorida de las pikaduras ke poko a poko se estan convirtiendo en heridas...

Peeeeeeeeero ando feliz e!
ta rebuenaso esto de argentina!! jejeje

Martxo a komer ke e dejao a Javi friendo milanesas (aki se le llama milanesa a todo lo ke se empana)

Txau!!

Argentinako lenengo egunek!

Ché acá andamos!

Pensé en usar espacio para manteneros informados un poco de mi vida en Argentina. Así le doy uso a esto que lo tenia abandonadísimo y me ahorro escribir mil e-mails, que no tengo demasiado tiempo para eso. (El horario de curro es una mierda, sí)

Bueno como os e ido informando pasé mis primeros días de Argentina de turista guiri en Buenos Aires. Jugándome la vida con conductores temerarios (acá todos conducen como locos, si el semáforo se les pone en verde y estas delante del coche mas te vale correr y saltar a la acera… adelantar por la deretxa, por el arcen, ir el direccion contraria.. todo vale, teniendo en cuenta que los primeros en saltar los semáforos son los policias (visto con mis propios ojos).

Visitamos el obelixko en la kalle 9 de julio, el mas antxo del mundo; los tribunales; la plaza san martin; fuimos al retiro (lokura); al cementerio de la recoleta, a ver la tumba de la gran evita peron, y a los dueños del cementerio: los gatos. Cementerio digno de una peli de Tim burton; fuimos a la boca a ver la Bombonera y caminito (bueno y un museo de cera que no encontramos… abia un gimnasio en ese sitio), aquí oimos argentino diciendonos ongi etorri, baserrikoa naiz, munduko okelarik onena emen!... flipping… jeje; visitamos el fucking zoo de buenos aires en Palermo… a quien se le okurre meter en una jaula a un oso polar con 35 grados que hacia?? Que asta YO me keme! (muy gratuito lo se… xD)

Aparte de ke el primo de irantzu nos salvo la vida viniendonos a buskar al aeropuerto, dandonos pesos, invitandonos a asados, a la despedida de vicky… todo! (y los elados de chinin… ñam ñam)

Entre todas esas kosas ablabamos (o bueno oiamos) con pepe mil oras antes de salir de casa, al meternos en casa, kuando bajabamos a por algo, kuando comíamos…un gran argentino de Batasuna, bipolar, depresivo etc etc etc etc… aparte el de malasya nos akosaba, y la japonesa eskozifrenika nos daba mucho miedo… xD
(todo un cuadro de hostal…pero lo bien ke lo pasamos… ufana di fafa!)

El domingo nos vinimos al final a esta llanura rodeada de soja y bitxos ke es Venado Tuerto. Tengo aktualmnte 66 pikaduras x todo el kuerpo, y llevo exactamente una semana en Venado. Picaduras ke poko a poko se estan convirtiendo en heridas…
Pero bueno estamos bien… sudando cada vez ke salimos de la dutxa, ke pisamos la kalle… ayer se nos jodio el ventilador del txabolo… nos emos mareado un par de veces, emos roto el bidet del baño x el mareo… en el txabolo no tenemos intimidad… jejejeje
Pero txe!! Ke se xo… nos lo pasamos d puta madre!! xDD

Ya emos perreado, komido asados, tomamos mate muchas veces y de fiesta bebemos Fernet… kreo ke ya soy argentina ^^


Bueno y ke no todo es jarana… ke empece a kurrar el miércoles. Tuve entrevista personal con Graciela y Alejandra (mis jefas). El horario es una mierda que no nos deja tener una minima vida social si no es por la noche… que klaro terminamos agotados con tol kalor ke ace y kurrando como txinos.. (bueno como txinos iwal no pero como txino japones nicaragüenses si… jum).
Seguire informando… txintxo ibili e!

p.d.: kuadrilla zmz sagardotexe?

p.d.: mi direccion x si kereis mandar kartas o txorixo o jamon o lo ke sea… Azcuenaga 6, 2600 Venado Tuerto, Argentina (ihintza esto va x ti especialmente…)